JEUNESSE SCOLAIRE ET TÉLÉPHONIE MOBILE AU CONGO-BRAZZAVILLE
Alexis TOBANGUI
Quel bilan dresser, plus d’une décennie après sa disparition, de l’aventure littéraire d’Ahmadou Kourouma ? Et que reste-t-il de l’impulsion donnée à la littérature africaine par Les Soleils des indépendances ?
Entre legs précieux et transmission pérenne; ainsi peut-on schématiser l’héritage laissé à la postérité par cet écrivain qui compte parmi les plus éminents qu’ait connu l’Afrique. S’il a produit une œuvre engagée qu’il revendique, il a aussi et surtout profondément marqué les lettres francophones africaines par une originalité scripturale qui s’est annoncée comme le signe d’un renouveau, le premier signal fort d’une « nouvelle écriture africaine» qui en porte jusqu’aujourd’hui les stigmates. Nous proposons, autour de ces articulations du terme héritage – legs et transmission – de faire une esquisse de l’état du riche et immense héritage littéraire d’Ahmadou Kourouma.
What is the result, more than a decade after his death, of the literary adventure of AhmadouKourouma? And what remains of the impetus given to African literature by Les Soleils des indépendances?
Between precious legacy and perennial transmission; thus, we can summarize the legacy left to posterity by this writer, one of the most eminent writers in Africa.
If he produced a committed work that he claims, he also and above all profoundly marked the French-speaking African letters by a scriptural originality that was announced as the sign of a renewal, the first strong signal of a « new African writing « which bears stigmata until today.
We propose, around these articulations of the term inheritance – legacy and transmission – to make a sketch of the state of the rich and immense literary heritage of AhmadouKourouma.
Alexis TOBANGUI
Prof. Dr. Dominique J. M. Soulas de Russel