APPEL A CONTRIBUTION N°7 juin 2024
‘’Fondements et enjeux communicationnels du sport en Afrique’’
Le présent article montre la manière dont sont conçues les phrases interrogatives en tupuri. Il s’inscrit dans le champ de la Grammaire Générative et Transformationnelle (GGT) et s’appuie plus précisément, sur le Programme Minimaliste (PM) dont le père fondateur est Chomsky (1965, 1995). Ce Programme est une tentative de description de la représentation mentale d’un locuteur donné, car tout être humain confondu possède en lui une faculté de langage innée. Il ressort de ce travail que pour obtenir une phrase interrogative en tupuri, il suffit que le ton sur le mot final d’une phrase déclarative soit haut et suivi d’un point d’interrogation ou encore, il faut remplacer l’Objet (O) dans une phrase déclarative dont la structure est SVO (Sujet, Verbe, Objet)par le marqueur de l’interrogation. C’est ce qu’on appelle en Grammaire Générative : stratégie in situ. Toutefois, en langue tupuri, il est également possible de déplacer le marqueur de l’interrogation pour l’envoyer en début de phrase. C’est la stratégie ex situ. Cette dernière n’est possible que si les marqueurs de l’interrogation subissent une opération de clivage.
This paper shows how interrogatives sentences in tupuri are designed. It is part of the field of Generative and Transformational Grammar (GTG) and relies more precisely on the Minimalist Program (PM) whose founding father is Chomsky(1965,1995). This program is an attempt to describe the mental representation of a given speaker, because every human being confused possesses in him a faculty of innate language. It emerges from this work that to obtain an interrogative sentence in tupuri, it is sufficient if the tone on the final word of a declarative sentence is high and followed by a question mark or else, the object (O) must be replaced in a declarative sentence whose structure is SVO (Subject, Verb, Object ) by the query marker. This is called in Grammar Generative:in situ strategy. However, in tupuri language, it is also possible to move the query marker and send it at the beginning of the sentence: This is the ex situ strategy. This strategy is only possible if the query markers undergo a cleavage operation.