| 1 |
Auteur(s):
Dominique J. M. Soulas de Russel.
N° Page : 10-24
|
« CONTRIBUTION A L’ÉTUDE DU CARACTÈRE DE PAUL-LOUIS COURIER » : Rapport critique sur la thèse de Doctorat de M Axthelm
Résumé de l’article
Cet article présente de manière critique une étude unique en son genre. Il s’agit de la
thèse d’une étudiante allemande qui était à la fois historienne et linguiste. Ce travail
traite de la personnalité de l’écrivain français Paul-Louis Courier. La doctorante passe,
pour argumenter ses avis, en revue la correspondance et la biographie, notamment
militaire, de celui-ci. Le résultat de cette démarche, menée de façon chronologique, est
fort surprenant car, sur la base d’une admiration globale de sa part, elle aboutit à une
vision majoritairement négative du personnage. La justesse de son jugement est affaiblie
par plusieurs argumentations à l’emporte-pièce et par des déductions subjectives ou
fondées sur des données malheureusement bien partielles. Ceci étant posé, ce travail a
le mérite de présenter Paul-Louis Courier au public allemand en soulignant des aspects
bibliographiques qu’il connaissait mal.
| 2 |
Auteur(s):
S. Géraud Landry AHOUANDJINOU, Ornheilia F. B.S. ZOUNON, Agnès Oladoun BADOU.
N° Page : 25-39
|
DRÉPANOCYTOSE ET SURVIE DU COUPLE : Facteurs psychologiques, sociologiques, cognitifs et communicationnels de prise de décision d’une rupture ou d’une union
Résumé de l’article
La présente étude a pour but d’étudier au sein des couples les processus psychologiques,
sociologiques, sociocognitifs et communicationnels de prise de décision d’une rupture
ou d’une union face aux situations de risque d’avoir des enfants malades. Comment la
prise de décision est-elle effectuée au sein du couple ? Quel est le retentissement
émotionnel du contrat de communication en jeu ?
Le matériel utilisé est une grille d’entretien élaborée sur la base d’une revue de la
littérature par les auteurs. Grace à un échantillonnage de type boule de neige, il a été
identifié 12 personnes porteuses saines du gène de la drépanocytose, ayant été
confrontés à la problématique ciblée.
Il ressort des résultats que la connaissance et la méconnaissance de la maladie jouent un
rôle prépondérant dans les facteurs de prise de décision. En effet, si les personnes
connaissent la maladie en y étant confrontées par un membre de leur entourage, elles
prennent plus facilement la décision de rompre. Dans le cas contraire, les sujets
invoquent la religion, la pression parentale, les progrès médicaux, l’attachement affectif,
la providence ou la chance pour sauver, malgré tout, le couple.
Ces résultats montrent qu’une approche psychologique, sociologique et sociocognitive
tenant compte de principes communicatifs spécifiques au couple est nécessaire dans la
conception et la mise en œuvre de programmes de santé sur la question d’une prévention
à grande échelle de la drépanocytose.
| 3 |
Auteur(s):
Jean Pierre ATOUGA.
N° Page : 40-51
|
LE PERSONNAGE FEMININ EN CONTEXTE DE GUERRE : Une lecture des correspondances tirées de trois romans du 20 ème siècle
Résumé de l’article
L’interaction sociale entre individus s’opère au moyen de nombre de communications,
lesquelles prennent diverses formes : orales bien sûr, mais aussi écrites. Si la parole, au
travers de son utilisation abondante, a permis aux interlocuteurs d’échanger, sinon en
face à face, tout au moins par le biais d’un appareil permettant de converser à distance ;
l’écrit lui, a peu ou prou ramé à contre-courant de la première. Canal important entre les
sujets évoluant dans des substrats spatiaux différents, ce moyen d’expression a constitué
une passerelle non négligeable entre « l’ici» et « l’ailleurs », surtout lorsque l’espace de
destination restait aussi difficile d’accès qu’un champ de bataille. Ainsi communiquer
avec l’amant ou l’époux en territoire ennemi n’était-il possible que’ au travers d’une
correspondance. Comment les romanciers du XXe siècle y campent-ils le personnage
féminin? Ces liens entre personnages constituent-ils, en filigrane, une assistance que les
marraines entendent apporter à leurs conjoints engagés au front, ou représentent-ils des
îlots de chagrin, fruit d’une solitude et d’un éloignement mal supportés ? En se fondant
sur la sémiostylistique de Georges Molinié, la présente étude se propose, au moyen des
correspondances, de lire le personnage féminin en situation de guerre. Elle pose en
hypothèse que l’espace d’écriture qui lie le protagoniste de sexe féminin à son conjoint
guerrier demeure, outre l’expression d’un sentiment d’isolement et la crainte de perdre
un prince charmant, la traduction des pensées des soldats, lesquels souhaitent retourner
auprès de leurs épouses, et non pas à l’ennemi d’en face.
| 4 |
Auteur(s):
Nadia BAYED.
N° Page : 52-63
|
TICE et enseignement/apprentissage des langues : Vers une approche en « do it yourself »
Résumé de l’article
Dans le cadre d’une innovation pédagogique et d’une inscription dans une démarche
« miracle » pour motiver les élèves-ingénieurs et favoriser des actions d’apprentissage
optimales chez eux, cette contribution présente l’expérimentation d’une pédagogie
inversée à l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers (ENSAM) pour un
accompagnement favorable des étudiants et un usage efficace des Technologies de
l’Information et de la Communication pour l’Enseignement (TICE) afin qu’ils assument
la responsabilité de leurs propres projets de formation et qu’ils s’y impliquent
activement.
| 5 |
Auteur(s):
Grah Félix BECHI, Kikoun Brice-Yves KOUAKOU, Tonio Amani KOFFI.
N° Page : 64-82
|
LES SIG DANS L’ÉVALUATION DE L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL LIÉ Á L’EXPLOITATION DE LA CARRIÈRE DE GRANITE DE KOLONGONOUAN S/P DE BOUAKÉ
Résumé de l’article
Le présent article intervient dans un double contexte ;en effet le contexte physique se
traduit par de changements environnementaux et le contexte humain par lareprise
économique consécutive à la fin de la décennie de guerre militaro politique.Dans la
Sous-préfecture de Bouaké, la carrière de Kolongonouan a été mise en activité en 2014
pour répondre à la forte demande en matériaux de construction.A travers des méthodes
de reconnaissance automatique de cartographie avancéescomplétées par une rigoureuse
campagne de collecte de données de terrain, l’étude appréhende l’impact
environnemental et social lié à l’exploitation de la carrière de granite de Klogbonouan
(Sous-préfecture de Bouaké). Les résultats montrent une dégradation du milieu
physique et des conditions socioéconomiques des populations riveraines.
| 6 |
Auteur(s):
Yapo Joseph BOGNY , Kouassi Cyrille LOUA.
N° Page : 83-93
|
LES CRITÈRES DE LA TÉLICITÉ DANS LA TYPOLOGIE DES VERBES BRON
Résumé de l’article
Cette étude se propose de réexaminer la classification des verbes bron. Pour ce faire,
elle part du constat que les critères formels ne suffisent pas à les typifier ; en témoigne
la proposition de Timyan (1981) qui ne permet pas de rendre compte des verbes
polysémiques et synonymiques. Alors, l’hypothèse que des critères sémantiques
s’imposent dans l’exercice typologique de ces verbes, nous a conduit à les revisiter selon
les traits de la télicité et du dynamisme. De prime abord, on en déduit quatre (4) classes,
à savoir, [+Télique], [-Télique], [+Dynamique] et [-Dynamique]. Toutefois, ces traits
sont combinables, pour donner lieu à trois (3) classes que sont : la classe des verbes
[+Télique, +Dyn.], celle des verbes [+Télique -Dyn.] et celle des [-Télique, -Dyn.]. De
plus, c’est cette combinaison qui donne à un verbe même verbe, d’être polysémique ou
à deux verbes distincts, d’être synonymiques. En d’autres termes, en bron, les relations
combinatoires entre les traits de télicité et de dynamisme justifient l’ambivalence d’un
verbe ou le rapprochement sémantique entre deux verbes.
| 7 |
Auteur(s):
Stanislas Modibo CAMARA .
N° Page : 94-102
|
DÉNONCIATION ET FIGURE DE DOUCEUR DANS LE POÈME LE DORMEUR DU VAL D’ARTHUR RIMBAUD
Résumé de l’article
Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire avec son nid d’oxymores, ‘’la beauté qui
fascine et le plaisir qui tue’’constitue en toute évidence une influence sur Arthur
Rimbaud à travers ‘’Le Dormeur du Val’’ qui y trouve une véritable esthétique dans le
paradoxe dénonciation /douceur. Poète aux dimensions multiples, ambiguës et hors du
commun, Claudel voit en lui ‘’un mystique à l’état sauvage’’, Camus, ‘’un aventurier
de l’absurde’’, Sartre, ‘’un poète existentialiste qui se choisit un chemin dans
l’angoisse’’ et les Surréalistes en feront leur précurseur. L’étude détaillée de tous les
aspects de la poésie par le mystère d’une étonnante magie verbale, Rimbaud oblige le
monde à lui prêter une oreille attentive.
| 8 |
Auteur(s):
Mahamadou Hassane CISSE.
N° Page : 103-113
|
LA TRADITION ORALE DANS LES CINEMAS AFRICAINS
Résumé de l’article
Globalement les cinémas africains se distinguent des autres cinémas du fait de l’identité
culturelle africaine dont ils sont porteurs et qui n’est pas toujours bien cernée par
certains spectateurs étrangers. Il convient alors de s’interroger sur la dimension et la
profondeur de l’identité culturelle à l’œuvre dans ces cinémas pour préciser davantage
cet écart.Dans cet article il est question d’examiner les différents signes informés de
valeurs traditionnelles et dont l’organisation discursive renvoie à la portée globale de
ces œuvres africaines. Pour ce faire, nous étudierons cinq films africains, à savoir
« Djeli », « Yeelen », « Yaaba », « Guimba, un tyran, une époque » et « Sia, le rêve du
python » qui traduisent globalement la mise en scène des valeurs traditionnelles
éminemment africaines. Le choix de ces œuvres tient dans leur qualité artistique bien
justifiée à travers les différents prix Etalon de Yenenga qui leur ont été décernés aux
différentes éditions du Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de
Ouagadougou considéré comme la plus grande manifestation culturelle du continent.
Notre propos vise donc à révéler la dimension esthétique de ces œuvres en examinant
leur ancrage socioculturel, à travers une approche sémio-narrative et discursive qui
considère l’œuvre comme un tout signifiant.
| 9 |
Auteur(s):
Kalidou SY .
N° Page : 272-289
|
REPENSER LE PARADOXE DE LA DIVERSITÉ. VERS UNE APPROCHE SÉMIOTIQUE
Résumé de l’article
Dire la « diversité » c’est finalement la dire suivant ses paradoxes : paradoxe d’un
constat d’hétérogénéité irrécusable, paradoxe d’une labilité notionnelle presque
irréversible, paradoxe des limites heuristiques d’un concept si souvent galvaudé jusqu’à
devenir illisible, et donc paradoxe même d’un discours sur un objet aussi fuyant,
immaitrisable pour les chercheurs comme pour les politiques publiques.
Cette contribution tente de pointer la rhétorique de la « diversité »dans un premier temps
pour en souligner les impasses, ensuite, d’interroger la déhiscence de l’hétérogène en
relation avec la pensée complexe, et enfin à partir d’une approche sémiotique ou plus
exactement anthropo-sémiotique, d’envisager cette« diversité » comme
interdiscursivités et comme interactions symboliques, afin de décrire les processus de
modalisation repérables comme enjeux socio-discursifs et identitaires.
Il s’agit dès lors d’une tentative de faire prévaloir une anthropo-sémiotique de la
« diversité » dans le droit fil du paradigme de la complexité et de l’autopoïesis pour
interroger la cognition sociale, le faire sens dans et par le faire communauté.
Le corpus analysé est constitué essentiellement de textes officiels (chartes, conventions,
déclarations, etc.) d’institutions et d’organismes gouvernementaux et/ou
intergouvernementaux.
| 10 |
Auteur(s):
Alexis TOBANGUI.
N° Page : 290-303
|
JEUNESSE SCOLAIRE ET TÉLÉPHONIE MOBILE AU CONGO-BRAZZAVILLE
Résumé de l’article
L’intérêt de cette étude est d’analyser les nouvelles pratiques sociales liées à l’utilisation
du téléphone portable par les jeunes élèves. Il nous a paru nécessaire de mener une
réflexion sur la question de l’utilisation du téléphone portable par les élèves pour
comprendre dans quelle mesure le téléphone portable transforme les comportements
des jeunes collégiens de Brazzaville. Il ressort de notre étude que beaucoup des jeunes
Brazzavillois ont plus accès au téléphone portable qu’à la santé, à l’eau courante, à
l’électricité, à l’éducation. Il faut donc avoir la lucidité de faire remarquer que les efforts
qui sont faits pour l’appropriation de téléphone portable au niveau des élèves ne sont
pas faits dans les domaines tels que l’éducation, la santé, la lutte contre la pauvreté.
Comment devrait-il l’assumer pour mieux gérer la question de l’utilisation du téléphone
portable dans les établissements par les élèves? Il ya donc une part de responsabilité
des acteurs du système éducatif congolais. L’école a la lourde tâche d’assurer à la
jeunesse une formation complète, c’est-à-dire, physique, intellectuelle, morale et civique
afin de faciliter son insertion dans le tissu social. Cependant, il est reconnu de tous que,
seule, l’école ne peut réaliser cette noble ambition. Les familles et les autres
composantes de la société y ont leur part à jouer.
| 11 |
Auteur(s):
Aboi François YANGRA.
N° Page : 304-311
|
ANALYSE DE LA SRTUCTURE INTERNE DES CONSTRUCTIONS A ‘’VERBES LEGERS’’ EN BAOULÉ
Résumé de l’article
Cet article pose la problématique des ‘’verbes légers’’ (light verbs) ou constructions
lexicalisées en baoulé, une langue qui appartient à la grande famille kwa. Il s’agit donc
ici, à partir des données recueillies, de décrire et de mettre en relief les propriétés
sémantique et structurelle de ces combinaisons lexicalisées sur la base de la théorie
générative. Il ressort des observations des données que les unités construites sont de
nature différentes où la tête du syntagme obtenu est un prédicat défectif du point de vue
thématique ; puisque le sens global de la construction ne peut se déduire de celui de ses
composantes, et encore moins de celui du prédicat.
